-
1 слон
муж. elephant;
bishop( в шахматах) морской слон ≈ sea elephant делать из мухи слона разг. ≈ to make a mountain out of a molehill слона не приметить ≈ разг. to overlook the obviousм.
1. elephant;
2. шахм. bishop;
~а не приметить miss the obvious;
~ёнок м. elephant-calf*;
baby-elephant разг. ;
~иха ж. cow-elephant;
she-elephant разг. -
2 kuningatarlähetti
yks.nom. kuningatarlähetti; yks.gen. kuningatarlähetin; yks.part. kuningatarlähettiä; yks.ill. kuningatarlähettiin; mon.gen. kuningatarlähettien; mon.part. kuningatarlähettejä; mon.ill. kuningatarlähetteihinkuningatarlähetti (shakkip.) ферзевый слон (в шахматах)
ферзевый слон (в шахматах) -
3 lähetti
yks.nom. lähetti; yks.gen. lähetin; yks. part. lähettiä; yks. ill. lähettiin; mon. gen. lähettien; mon. part. lähettejä; mon. ill. lähetteihinlähetti курьер, курьерша, посыльный, посыльная, рассыльный, рассыльная lähetti посланец, вестник, гонец, нарочный lähetti ( shakkipelissä) слон (в шахматах) lähetti (sot) вестовой
курьер, курьерша, посыльный, посыльная, рассыльный, рассыльная ~ посланец, вестник, гонец, нарочный ~ вестовой ~ слон (в шахматах) -
4 alfiere
I м. II м.слон ( в шахматах)* * *сущ.1) общ. знаменосец, слон (в шахматах)2) воен. корнет, подпоручик -
5 bishop
noun1) епископ2) chess слон3) бишоп (напиток из вина и фруктового сока)the bishop has played the cook dir. епископ был тут поваром (говорится о подгоревшем блюде)* * *(n) епископ* * ** * *[bish·op || 'bɪʃɒp] n. епископ; слон [шахм.]* * ** * *1) епископ 2) шахм. слон 3) бишоп -
6 futó
• бегун• слон в шахматах* * *формы существительного: futója, futók, futót1) спорт бегу́н м, -ья ж2) шахм слон м* * *Imn. 1. бегущий, müsz. ходовой;üresen \futó {gép} — работающий в холостую;keresztben \futó — поперечно движущийся;
2. átv. (múló, rövid) беглый, költ. мимолётный;\futó esők — переходящие дожди; \futó látogatás — заезд; \futó megjegyzés — беглое замечание; \futó pillantás/ tekintet — беглый/мимолётный взгляд; \futó zápor — кратковременный дождь/ливень; II\futó eső — короткий/кратковременный дождь;
fn.
[\futót, \futója, \futók] 1. sp. — бегун, (nő) бегунья;2. müsz. бегун, бегунок;3. (asztali) дорожка; 4. sakk. слон -
7 lähetti
1) вестовой2) курьер, курьерша, посыльный, посыльная, рассыльный, рассыльная3) посланец, вестник, гонец, нарочный* * *курье́р, посы́льный -
8 arfil
m; Ам.; нн.слон ( в шахматах) -
9 kuningatarlähetti
kuningatarlähetti (shakkip.)
-
10 Läufer
m <-s, ->1) спорт бегун; устарев полузащитник (в футболе), выходящий игрок задней линии (в волейболе)als schnéllster Läufer ins Ziel kómmen* (s) — выиграть забег
2) дорожка (об узком, длинном коврике)3) слон (в шахматах)4) тех бегунок, ротор -
11 офицер
-
12 episkopo
Eng. bishop (also in chess)
См. также в других словарях:
Слон (значения) — Слон: В Викисловаре есть статья «слон» Cлоны самые крупные из современных наземных животных. Слон фигура в играх ш … Википедия
слон — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? слона, кому? слону, (вижу) кого? слона, кем? слоном, о ком? о слоне; мн. кто? слоны, (нет) кого? слонов, кому? слонам, (вижу) кого? слонов, кем? слонами, о ком? о слонах 1. Слоном называют… … Толковый словарь Дмитриева
СЛОН — СЛОН, а, муж. 1. Крупное с двумя большими бивнями хоботное млекопитающее тропических стран. Африканский с. Индийский с. Слона то и не приметить (перен.: не заметить главного; разг. шутл.). С. в посудной лавке (о большом и нескладном человеке,… … Толковый словарь Ожегова
Шахматные фигуры — Шахматные фигуры: (слева направо) белые: король, пешка, слон; чёрные: ладья, ферзь, конь В шахматах существует шесть разных (видов или наименований) фигур король, ферзь, ладья … Википедия
Чатуранга — (предположительно, от санскр. чатур четыре и анга часть) древнеиндийская игра, считающаяся прародителем шахмат, сёги и многих других игр. В неё играли по крайней мере с VII века н. э. Чатуранга является прямым предком шатранджа средневековой игры … Википедия
Таиландские шахматы Макрук — Макрук таиландская настольная игра, родственная шахматам. Предположительно, происходит непосредственно от древней индийской игры Чатуранга, считающейся предком современных шахмат. В Таиланде игра более популярна, чем классические шахматы.… … Википедия
Макрук — Таиландские шахматы Макрук Макрук таиландская настольная игра, родственная шахматам. Предположительно, происходит непосредственно от древней индийской игры Чатуранга, считающейся предком современных шахмат. В Таила … Википедия
Сёги — Сёги. Кол во игроков … Википедия
Шатар — (монг. письм. šitar a < перс. satarang < санскр. caturaṁga) бурят монгольские шахматы, которые созданы на основе индийских. На турнирах действует одно неигровое правило: поставить мат пешкой считается необычайно престижным. По шатару иногда … Википедия
Гексагональные шахматы Глинского — Гексагональные шахматы Глинского. Начальное положение фигур. Гексагональные шахматы Глинского разновидность игры в шахматы с 6 угольными клетками трех цветов, которых … Википедия
Шатар и хиашатар — Шатар и Хиашатар бурятское и монгольское название национальных шахматных игр, различающиеся между собой размерами доски, одной фигурой («хиа»), при идентичности остальных правил игры. В Мо … Википедия